Tefilat Ha-Dérej Oración judía del viajero ¡La mejor si harás un largo viaje!
En los Judíos es importante contar con la aprobación y la bendición de Dios. Es por ello que hacen una oración para antes de viajar, sea por aire, mar o tierra. Pero siempre ruegan al Creador con la Tefilat Ha-Derej. En ella claman por protección y le hablan a Hashem, que sea Él, quién los guíe en todo momento.
Oración Tefilat Ha-Derej ideal para todo viajero
Se debe tener presente que en Jehová se encuentra la protección y la seguridad que necesitamos, para poder estar confiados. Es por ello que se recurre a Él, no importa que seamos o no Judíos. Por el hecho de que siempre debemos contar con su apoyo.
Amado Dios de Israel, en este momento
me presento ante ti. Para agradecerte por
las bendiciones que Tú, me concedes tanto
a mí como a mi familia.
Gracias, por regalarme un nuevo día de vida,
solo Tú, en tu inmenso amor, puedes hacerlo.
Te agradezco por mi salud y que a pesar de
tantos problemas, continuamos unidos en familia.
Perdona mis ofensas hacia ti, perdóname por
aquello con lo cual, te he ofendido o he herido
a cualquiera de mis hermanos. Ayúdame a poder
ser una persona digna de lo que Tú me das.
Me postro a tus pies, para pedirte que seas Tú,
llevándome bien en el viaje. Que tu mano
sea guiando cada uno de mis pasos, y que yo
llegue en bendición.
Que tu paz nos acompañe en todo momento
del viaje. Y que a donde quiera que yo vaya
comparta tu palabra. No permitas que mis ojos
ni mi corazón, se dejen llevar por las
tentaciones del maligno.
Aleja de mi camino lo que me haga mal o me
perjudique, tanto física como de modo espiritual.
No permitas que eso que no provenga de ti,
me toque.
Que yo tenga un feliz y tranquilo viaje. Que tu luz,
guíe mi camino, desde que parta, hasta que llegue
a mi destino. Y que tu paz me acompañe a cada hora.
Que cumpla con el propósito de este viaje, y que
si es tu voluntad, yo sea usado como instrumento
en tus manos. Que yo marque la diferencia
en lo que haga.
Para que así mi historia y mis acciones, den
testimonio de ti, y así todo aquel que, aún no
te conoce, tenga el privilegio de hacerlo y
entreguen sus almas a ti.
Pero también quiero pedirte que no
desampares a mi familia. Que seas Tú,
cuidándolos mientras yo me encuentre lejos,
que tu protección sea con mis seres queridos.
No permitas que ninguno se aleje de tu
presencia, y que en su andar, Tú, los guíes.
Tómalos de la mano y no lo sueltes jamás.
Ilumina los pasos de toda mi familia y de
cada uno de mis seres queridos. Que ellos
puedan ser luz, en medio de tantas tinieblas
y que podamos compartir tus palabras a todas
aquellas personas que aún no te conocen.
Te agradezco, porque sé que Tú, estás en medio
nuestro. Sé que has escuchado mi oración, y
confió en que todo se hará, conforme a tu
voluntad. Sé que Tú, cuidarás de mí y me
guiarás en cada paso que dé.
Gracias, pues es tu amor y misericordia los que
me siguen en todo momento. Ya que Tú, sois
poderoso y nunca abandonas a tus hijos.
Confió en que tu protección me acompañara,
porque Tú, eres el único y verdadero Dios. En
el bendito y sagrado nombre de Jehová. Quien
gobierna por siempre, en el reino de los cielos
donde abunda la Paz y la alegría.
Amén.
Qué es la oración judía Tefilat Ha-Derej
La oración judía Tefilat Ha-Derej es una plegaria clamada por todos los judíos. La cual es orada al momento de viajar fuera del país, en un largo plazo. Por lo general, es recitada antes de iniciar y la persona puede estar de pie. Asimismo, es esencial rezar esta plegaria para implorar la protección de Yahvé.